发布: 2026-08-03 13:11
撰文: 無綫新聞
一名在囚人士三年前在壁屋懲教所,被人用木棍捅傷。時任二級懲教助理傷人罪成,在區域法院判囚三年。
時任二級懲教助理、被告譚力翀,連同三名協助犯案在囚人士,由囚車押送到區域法院。
案情指,譚力翀在2023年12月,聯同多名在囚人士在壁屋懲教所,用木棍捅傷18歲事主肛門,事主之後須兩度接受手術及使用人工造口。
法官判刑時指,譚力翀身為懲教人員,帶頭利用職權,使其他在囚人士犯案,可加刑18個月。考慮他認罪及失去多年工作,連同第二項意圖妨礙司法公正罪,部分刑期同期執行,共判囚三年。
至於其餘三名協助的,在囚人士何力桓、李梓睿及林承蔚就被判加監4至6個月。