全文｜特朗普聯合國大會發言(二)：續尋求結束俄烏戰爭

美國總統特朗普在聯合國大會發言，大談外交政績，稱將繼續尋求結束俄羅斯與烏克蘭之間的戰爭。

特朗普發言全文(二)

盧旺達總統表示，當特朗普總統看到為和平做貢獻的機會時，這場衝突已持續三十二年，數以百萬計的人因此喪生，我們解決了它。我們見證了無數次調解與努力，但無一成功解決根本問題。特朗普總統發布了新的有效舉措，這項聲明真正帶來了巨大和平，實現了我們曾認為不可能的突破。

我們正與俄羅斯和烏克蘭領導人密切合作，我們必將完成這項任務。這將會實現。我認為這會比人們理解的更快實現。他們已經受夠了。兩萬五千名年輕人，大多是士兵，每月都在死亡，每月兩萬五千人。我看着那些戰場畫面，我真的不想再看到了。每月兩萬五千人，雙方傷亡慘重，實在令人痛心。此外，美國和伊朗必將解決此事，我們無論如何都會解決此事。這件事一定會完成，而且會很快完成。

自我們一年前在此相聚以來，發生了許多事。今年一月，在我的指示下，美國軍方開展了一次大規模軍事行動，深入委內瑞拉首都卡拉卡斯突襲了一處重兵防守的軍事基地，該基地本應固若金湯，抵禦攻擊，並逮捕了那名不法獨裁者，真正的罪犯尼古拉斯·馬杜羅。自那天起，數百名委內瑞拉政治犯已獲釋，他們被釋放了，離開了監獄。我們正與委內瑞拉領導人緊密合作，為人民創造更美好的未來。上個月，我們簽署了史上最大石油協議，涵蓋六百五十億桶石油，這將極大惠及委內瑞拉和美國，並幫助降低全球能源成本。這一進程已經啟動，目前石油正在產出，全球最大的石油公司正在進駐，數據絕對令人難以置信。把美國和委內瑞拉加在一起，我們擁有全球超過六成的石油。所以這或許是最大的協議，那是一場戰爭，但這或許是最大的協議，有史以來給予勝利者的，屬於戰利品。

我們在委內瑞拉的行動證明，美國不再允許威脅美國者在西半球任何地方立足。我們將動用無可匹敵的軍事力量來保障美國至關重要的國家利益，來保障美國至關重要的國家利益。如各位所知，委內瑞拉曾擁有來自他國的最精良裝備，結果如何呢？根本沒用，甚至遠未奏效。幾十年來，其他政府任由該地區被殘暴幫派和嗜血販毒集團所控制，因失控移民而動盪不安，並被敵對外國勢力滲透，外國勢力滲透，外國病患，喪心病狂的對手。但不再如此。我們正在重振美國力量，包括美國軍事力量，在必要地區及全球範圍內，為我們所有人創造更安全的未來。這一切正在發生，而且進展迅速。

我已將販毒集團列為外國恐怖組織，並出動美國武裝力量將其剷除。販毒集團是西半球的伊斯蘭國，不是好人。他們的敵人與文明為敵，使用謀殺、強姦、酷刑和勒索作為恐怖手段，就像伊斯蘭國。他們應該被消滅，應被流放或作為敵方戰鬥人員拘押，不得釋放。這正是我們正在做的。為此，美國已實施了數十次打擊，對販毒集團的運毒船實施了數十次打擊，摧毀了百分之九十七的入境毒品。在海洋上，你們已經看到了，它們消失得非常快，下降了百分之九十，下降了百分之九十七，沒人認為這有可能。那曾是一個主要運輸渠道。三個月前我們擊斃了委內瑞拉幫派頭目德阿拉瓜。墨西哥是販毒集團暴力的中心，不幸的是，美國無法接受與敵對的販毒集團共享兩千英里的邊境。因此墨西哥必須從人類的敵人手中奪回對其領土的控制權。

本屆政府也在尋求根本改變古巴局勢，那裏的共產主義政權正承受巨大壓力，這是他們歷來面臨的最大壓力。這個國家已徹底失敗，它正以前所未有的方式衰落，終將垮台。馬爾科·魯比奧正在負責一項談判，他正深入與古巴進行談判，讓我們拭目以待。絕不允許外國對手在我們的家門口有避風港威脅美國，就在我們家門口。古巴政權數十年來一直與美國的左翼激進分子及共產主義網絡協調合作，正如我國務院詳述的那樣，他們培養了與顛覆性及激進團體的聯繫，美國反法西斯運動及美國民主社會主義者。共產主義永遠不會來到美國，但自由將會來到古巴，安全與保障也將會到來，將會來到墨西哥。我非常自豪地告訴大家，我們與墨西哥政府關係良好，我們取得了巨大進展，與墨西哥取得了巨大進展。他們也不想要販毒集團。當那一天到來時，整個地區將變得更美好、更宜居、更繁榮。

正如我幾天前宣布的，美國還達成了一項前所未有的協議，關於北美北部邊境遼闊而一塊戰略要地，名為格陵蘭，與丹麥王國達成協議，一個美得令人難以置信的國家，美麗的國家，而格陵蘭人民本身，賦予美國對該領土安全及所有其他需求的永久控制權。我們將擁有完全的能力採取必要行動保衞美洲大陸以及歐洲和其他地區。任何敵對勢力將永遠不被允許在格陵蘭建立軍事存在，或在未經我們明確書面批准下進行敏感投資。我們將立即開始在格陵蘭建立大規模軍事存在，並將在適當地點進行建設，兩個非常重要的軍事基地。該協議將於今天晚些時候簽署。我期待與丹麥和格陵蘭的優秀人民合作。這是一次極佳的經歷，極佳的經歷。我們在此過程中建立了深厚紐帶。通過擴大美國在北極和北大西洋的足跡，這項協議不僅保護美國，也極大地保護了歐洲。這也極大增強了北約，它擁有一位偉大的領袖，馬克，我知道你在觀眾席中，你確實是一位偉大的領袖，馬克。如今正變得比以往任何時候都更強大。

北約正在做沒人認為他們能做到的事，包括將他們的比例從百分之二提高到百分之五，這個數字是一種保護，將會實現，為他們提供更大的保護。

我們繼續尋求結束俄羅斯與烏克蘭之間的災難性戰爭，這場戰爭正在奪去生命，正如我所說，每月成千上萬人喪生。上周，為致敬參議員林賽·格雷厄姆，我簽署了國會通過的強有力新法律，賦予我巨大的新關稅授權。如有必要，我將不得不使用它們。是時候停止殺戮了。我還要表彰我們偉大的第一夫人所做的非凡工作，她確保了許多流離失所的烏克蘭和俄羅斯兒童安全回家。非常感謝你，第一夫人，非常感謝。我們的第一夫人在哪裏？她在哪裏？她就在附近某處。你能想像嗎？我看不到第一夫人。非常感謝這位名人，幹得漂亮。她今年為此付出了很多努力。她還成為歷史上唯一一位主持聯合國會議的第一夫人，主持聯合國會議的第一夫人，安理會會議，她做得非常出色。今天她正在主持一場共同培育未來的聚會，該組織擁有近60個成員，致力於改善全球年輕人的生活。梅拉尼婭，非常感謝你，幹得漂亮，你做得很好。

由邁克爾·沃爾茲大使在聯合國領導，我們還與在座許多國家合作，實施了史上最全面的聯合國改革。我們首次削減了聯合國預算，在2026年削減了15%的預算，裁撤了聯合國官僚體系中四千多個職位。聯合國擁有巨大，巨大的潛力，我多年來一直這樣說，但它必須停止強加全球主義官僚的極左議程。去年我的政府被迫介入國際海事組織秘密設立首個全球碳稅，非常昂貴的稅，將使國際航運成本增加10%至20%，甚至可能更高。沒有全球政府，而在我擔任總統期間，將不會有全球稅。美國同樣反對失控局面，謝謝，非常感謝。美國同樣反對失控的機構，即國際刑事法院。我們絕不會允許軍人或任何人受到調查，或由無權管轄我們的，或由一群邪惡之徒組成的反美法庭。我呼籲所有國際刑事法院成員國立即正式退出這個流氓機構。

同樣不可接受的是，世界上存在如此多真實的暴行，聯合國最高人權官員卻花時間批評美國保護我們的孩子免受跨性別殘害和瘋狂影響，並執行我們的移民法律。他們的所作所為令人難以置信，他們在做甚麼？這是對我們孩子的跨性別殘害。人權理事會的懦弱偽君子對基督徒遭受迫害幾乎無話可說，我的意思是，基督徒在世界各地正遭受迫害，這簡直令人難以置信。我從沒想過我會這麼說，但這種情況已經持續很久了，這是對基督徒的迫害，他們是世上最暴虐政權的受害者。然而他們卻要美國開放邊境，接納來自世上最危險地區的幫派和罪犯。他們想讓最壞的人從世上最糟糕的地方進來，而我們不再這樣做了。我們曾經這樣做過，但我們不再這樣做了。極具諷刺的是，聯合國設有專門機構，美國，聯合國教科文組織，由一群人和國家組成，致力於保護文化遺產，他們不斷推動大規模移民。這些全球主義者正在積極摧毀歷史上最偉大的文化和非凡遺產。非法移民並非人權，但有權保持主權國家地位。我們希望保持主權國家地位，你們也應如此。

美國也完全拒絕任何構建全球控制體系的企圖，針對如今被廣泛討論的人工智能，以下正式稱為超級智能。更改名稱，因為使用“人工”一詞會讓智能聽起來虛假，它讓它聽起來虛假，但它並非虛假，它實際上是驚人的，但我們必須小心。事實上，這恰恰與它所宣稱的相反。從現在起，所有美國文件，希望全世界改用更準確的術語，超級而非人工，所以是超級智能。換句話說，歡迎來到超級智能的新世界，簡稱SI，SI，看看這個說法能否流行。聽起來好多了，這樣好多了，也更準確。看看我有沒有這個權力，也許有，也許沒有，我們很快就會知道。超級智能。

每一項重大新技術都帶來挑戰，超級智能也是，也不例外。然而正是那些人，說全球變暖12年內我們都會死，他們改名為氣候變化，因為地球在變冷，而非變暖，且無人死亡。正是這些人現在說人工智能會殺死我們，機器人會攻擊我們，一切都將變成徹底的災難。還是同一群人，就是這群人，炮製了通俄門騙局，烏克蘭門，烏克蘭門騙局，氣候變化開放邊境。誰贏得人工智能，你們必須記住這一點，現在我說誰贏了人工智能，誰贏了人工智能，誰就贏，超級智能贏，那就是贏家。我們現在大幅領先中國及其他國家，我們將會保持這種優勢，我們將會保持非常，非常直接且非常強大。我不會扼殺比工業革命更具影響力的發展，許多人說它比工業革命或互聯網本身更重大，我們會非常謹慎。這就是為甚麼我們設有司法部，並且已經動用過它，正是針對這一議題，且運用得極具效力，一切進展順利且迅速。其他執法機構也會在必要時加以約束，要做到這一點。但我們只會加以鼓勵，超級智能，我們將鼓勵其發展，而非加以限制。我們將透過司法部密切關注。美國在超級智能領域領先世界，並將繼續保持領先，安全且負責任地。

美國人從來不是退縮的民族，也不會在挑戰面前畏縮，無論挑戰多麼巨大或多麼令人生畏。自由不是美國人輕而易舉贏得的禮物，歷經兩百五十年，我們也絕不會放棄。正是在紐約市，喬治·華盛頓下令向他的部隊宣讀《獨立宣言》。當他們第一次聆聽那些不朽的文字，愛國者們可以隔海相望，看到紐約港對面英國入侵艦隊，其規模超過一百艘戰艦，它們剛剛抵達，企圖粉碎自由事業。成千上萬的士兵從那些船上登陸，沒有人有勝算，但我們贏了，而且我們贏得乾脆俐落。那些第一批美國人深知這一點：僅僅相信偉大原則是不夠的，我們還必須具備意志、勇氣和力量來捍衞它們。

正如我們齊聚這座城市，兩個半世紀後齊聚於此，討論我們時代的重大事件，就在這個會議廳裏，如果我們團結一致，對抗全人類的敵人，如果我們拒絕那些聲音，誰想讓我們屈服於恐懼和懷疑，如果我們拒絕逃避對人民的責任，那麼通過大膽行動，我們將讓世界更安全更美好，我們將讓我們的國家更加強大，我們將讓經濟更加繁榮。我們不僅會談論和平、繁榮與正義在聯合國這裏，我們將在全世界捍衞它們。共同攜手，我們將為人民建設一個更加光明的未來，更加充滿希望，更加輝煌，超越以往任何時候。謝謝大家。願上帝保佑世界各國，願上帝保佑美國。非常感謝各位。

全文｜特朗普聯合國大會發言(一)：相信中期選舉後會與伊朗達成協議