大熊貓「平平」「福雙」小檔案｜將赴美十年　亞特蘭大動物園再續熊貓情｜延伸閱讀

國家主席習近平在白宮宣布，大熊貓「平平」（雄性）、「福雙」（雌性）幾天後將赴美落戶亞特蘭大動物園。按計劃來自成都大熊貓繁育研究基地的一對「國寶大使」將展開為期十年的大熊貓保護合作，延續中美兩國人民20多年「熊貓情」。在美大熊貓將增至10隻。

大熊貓「平平」

小檔案：平平與福雙

據中國野生動物保護協會及成都大熊貓繁育研究基地資料，大熊貓「平平」為雄性，名字寓意象徵「和平、平安」，送出單位為成都大熊貓繁育研究基地。

大熊貓「福雙」為雌性，出生日期為2020年10月18日，譜系號1250，母親為福祿，別名或認養名為「汐寶」，2022年由手遊《靈魂潮汐》認養命名，名字寓意象徵「雙重祝福」，同樣由成都大熊貓繁育研究基地送出。

大熊貓「福雙」

新協議啟動　平平福雙赴美十年

中國野生動物保護協會早前表示，協會於去年與美國亞特蘭大動物園簽署大熊貓保護國際合作研究協議。根據協議規定，一對大熊貓「平平」和「福雙」將赴美開啟為期十年的大熊貓保護合作。當地時間4月23日，美國亞特蘭大動物園宣布，已與中國野生動物保護協會正式啟動一項全新的《大熊貓保護國際合作研究協議》。即將來到亞特蘭大的兩隻大熊貓均出生於中國成都大熊貓繁育研究基地。

上一輪合作　倫倫洋洋繁育七崽

按照上一輪合作協議規定，大熊貓「洋洋」和「倫倫」於1999年前往亞特蘭大動物園開始旅居生活，共繁育成活5胎7崽，取得中國與歐美地區開展大熊貓國際繁育合作的最好成績。合作雙方還開展行為訓練、預防獸醫學、保護教育等多項合作，學術交流活躍，成果豐碩。據悉，亞特蘭大動物園與中方簽署的首份大熊貓合作協議始於1999年，並於2024年圓滿收官，長達25年合作歷程。在2006年至2016年間，首對旅美大熊貓「倫倫」與「洋洋」共繁育了七隻幼崽。2024年10月，「倫倫」「洋洋」及其兩隻最小的幼崽「雅倫」和「喜倫」告別亞特蘭大，啟程回國。

美方改造場館　中方提供技術指導

為確保兩隻大熊貓在美健康生活，美方積極開展場館改造提升等各項準備，為參與新一輪合作的大熊貓創造更舒適和更安全的生活環境。中方專家同期向美方提供場館改造技術指導，明確大熊貓場館設施、飼養管理、食物保障、健康護理等標準要求。

新合作方向　疾病防治與國家公園建設

中美新一輪大熊貓保護國際合作將進一步推動兩國在大熊貓重大疾病防治、疾病防控、科技交流及助力大熊貓野外保護、大熊貓國家公園建設等方面取得更多成果，為全球生物多樣性保護和增進兩國人民之間的友誼作出新的貢獻。

亞特蘭大動物園：迫不及待迎接

亞特蘭大動物園總裁兼首席執行官雷蒙德金表示，亞特蘭大動物園深感榮幸與喜悅，再次獲得信任，受托成為這一珍貴物種的守護者，同時也將繼續與中國野生動物保護協會攜手合作，共同推進大熊貓的保護與研究工作。他補充，迫不及待想迎接「平平」和「福雙」的到來，並期待再次帶領會員、遊客、市民及社區民眾，重溫大熊貓所帶來的那份奇妙與喜悅。

野生保護　67個自然保護區與72%納入嚴格保護

亞特蘭大動物園表示，中國政府投入大量人力、物力和財力，持續加強對野生大熊貓棲息地的恢復與保護工作，並逐步建立了67個大熊貓自然保護區。2021年，中國構建了以大熊貓國家公園為主體的棲息地保護體系，進一步提升了大熊貓棲息地的連通性、協調性與完整性。目前，72%的野生大熊貓已納入嚴格保護範圍；根據世界自然保護聯盟的評估，大熊貓已被列為「易危」物種。亞特蘭大動物園所提供的保護支持，已在棲息地恢復、自然保護區管理、巡護員隊伍建設等多個領域發揮了積極作用。