東華三院推「簡易圖文」　助智力障礙人士表達情緒需要

智力障礙人士語言能力較差，難以表達情緒、需要。東華三院的「簡易圖文」由殘疾人士設計、製作，並教他們透過字卡表達，期望未來能擴展至全港。

鄭偉俊說：「我說話不清楚，人們聽不明白，有時人們說話我又聽不明，所以大家溝通很易誤會。」

阿俊患中度智力障礙，對他及其他特殊學習困難人士而言，要說出內心所想並不容易。

鄭偉俊媽媽說：「因為他說話不太清楚，有時會急於表達。他有時很快說了些東西出來，未必是句子或真的明白。有時他會發脾氣，因為我們不清楚他。」

不過，近期情況有所改善，因為阿俊使用了這些字卡。簡潔圖像加上易讀文字，令人一目了然。智障人士只要選擇適合的「簡易圖文」，就可幫助表達。而字卡由插畫、排版等，都是由他們「一腳踢」。

鄭偉俊說：「可以幫我表達自己，可以幫我明白其他人，了解外面發生。」

鄭偉俊媽媽說：「會拿些圖卡好警醒自己，或展示予他人看。我覺得他與其他組員接觸多了，談天多了、說話也好了。」

製作「簡易圖文」的工作室，三年前由東華三院設立，暫時有30位學員，除了設計亦會教他們如何用。

在易讀製作工作室中，每個人負責的崗位都不同，中心希望透過製作簡易圖文，讓有需要人士發揮藝術天賦與創意。機構更希望未來可將字卡成為智障人士的「共通語言」。

東華三院高級藝術發展主任何美薇說：「一些必要資訊有簡易圖文版本，公共政策、資訊，可翻譯成『簡易圖文』，讓殘疾人士更多進入社區，表達他們的需要。與智障人士、殘疾人士一起相處，製造共融的社會，也是未來需走的路向。」

鄭偉俊說：「在社區用到『簡易圖文』卡就好了。」