講歪少少 屈穎妍

88名立法會議員上個月去了北京參加7天國事研修班，是回歸以來首次。最後一日，港澳辦主任夏寶龍在人民大會堂跟議員進行5小時座談會，近半數議員發言。事後夏主任笑着叫大家「學好普通話」，還說「你們上北京，沒理由反過來要我學廣東話」。 議員覺得，夏主任並非責怪，而是善意提醒，因為部分議員的普通話實在太普通，有些只是廣東話歪少少，不是香港人根本聽不明。 大家覺得，夏主任是講笑嗎？有些話，笑著講，是給你面子，不等於是講笑。 試想想，如果是英治時期，你用小學三年班水平的英文去跟港督做報告講藍圖，相信不出十句，你就給踢落英皇道。英國人統治的年代，高官議員名流富商，要在上層立足，哪個不是英文「嘞嘞」聲？那年代，英文好才有運行。 反觀今日，官員議員用「講歪少少」的水平，就去北京學習「十五五規劃」，學習習近平思想；再代表香港去跟領導人談北都，談創科，人家的講課你真的完全聽得明？你的講解領導人真的接收到？想想夏主任聽了5個鐘這種「講歪少少」，句句要估的發言，最後忍不住叫大家「學好普通話」，算是很包容了。 近年許多香港藝人北上發展，我見他們在綜藝節目或訪談節目說普通話，無論大卡還是三四線演員，普通話都是驚人地好，看得出是下苦功，因為他們知道，普通話說不好，好難在內地搵食。 同樣道理，香港的官員議員除了要面對香港人，跟國家溝通也是工作之一。連最基本的語言能力都不好好下苦功去學好，普通話說出來不如一個電視藝人，這樣水平，如何服眾？